Afrika Bambaataa parle à la nation Hip-Hop

Bonsoir à tous !

Le message de Bambaataa est un peu long mais lisez-le vous ne le regretterz pas, vraiment un lecture interessante et il aussi conseiller de le faire passer à tous les gens de rap dans votre entourage car on a beaucoup à apprendre de lui !

P.S : Si vous avez, vous-meme, un blog ou site et seriez interessé par un échange de lien, n’hésitez pas à me contacter !!!!


Afrika Bambaataa s’adresse à la nation Hip-Hop.

J’ai un peu de retard sur celle-ci mais vos sites français ne font pas bien leur taff alors je garde un peu de fraicheur avec le dernier communiqué issu par le légendaire Afrika Bambaataa et la Zulu Nation qui au mois d’octobre s’adressait à tous les rappeurs et les fans de chaque régions et coté des états mais aussi à la nation hip-hop en générale.

Voila ce qu’il avait à nous dire :

"J’ai, Afrika Bambaataa, tout entendu, tout lu, dans plein de magazines à travers le monde, et j’ai vu presque tout dans ces conneries continuelles a propos de qui est le meilleur rappeur, eastcoast vs westcoast, la Miami Bass est de la merde, les rappeurs anglais ont des accents chelou, electro funk, techno rappeurs sont faibles, j’aime le rap et les beats hardcore, ce groupe est comme ça, old school vs new school, le rap ne serait pas le rap sans les battles, je suis le plus rapide, le plus méchant, la Go Go music à Washington D.C est morte. Tout est pour le rap et la house toute la nuit. Je te clash, tu me clash, mon crew va te démonter ou va te botter le cul, nique ceci ou cela, Nigger, Bitch, Nigguh, Hoe, Bitches With Problems, Hoes with Attitudes. (note : pas besoin de traduction pour c’est derniers mots je pense…)

Regardons nous, parlant comme un tas de débile qui n’ont pas de connaissance de soi ou de connaissance de la culture hip-hop et tout le problème est la. D’abord, laissez moi vous dire que la music (beats) qui fait le hip-hop vient de différentes nationalités et races, surtout du peuple noir, et si vous pensez que je suis un frère qui ne sait pas de quoi il parle, écouter juste un peu de la musique, des beats, grooves et sons que beaucoup de rappeurs utilisent pour faire leurs morceaux ou sur quoi ils rappent ? Hip-Hop en général est sans couleurs et pas raciste. Ça vient de plusieurs genres dans la musique, par exemple : la musique Hip-hop est faite de formes de musiques comme la funk, la soul, le rythm & blues, jazz, rock heavy, salsa, soca (calypso), TV shows, kiddie shows, horror movies, techno, pop, disco, african, arabic, reggae -etc. . . .et si vous utilisez n’importe quel morceau d’un de ces genres, vous verez que la musique est faite par des gens de différentes races et nationalité de toute la planéte, mais ces racines commencent avec le peuple noir.

J’ai lu beaucoup d’interviews de différents groupes de rap à travers le monde juste pour voir à quoi ils avaient la tete, voir ou non si ils avais un certain savoir de la culture hip-hop et sa musique ou si ils étaients juste des trous du culs. Beaucoup de rappeurs clash sans pitié un autre rappeur parce que l’autre veut expérimenté en chantant ou en ajoutant des sons différents pour créer quelque chose de nouveau dans le hip-hop. Quand allez vous tous vous réveiller ? Vous aimez clashé un autre pour rien et si vous étiez malin dans votre manque de respect les uns des autres, vous seriez faire de l’argent en respectant votre haine mutuelle, si vous comprenez ce que je veux dire.

Pas mal de gens dans le hip-hop ou qui prenne part à la culture hiphop ont besoin de se réveiller. En fait, et en toute honneté, toute la famille humaine à besoin de reprendre conscience. Nous devrions tous apprendre notre culture, nos racines et chercher les vérités de la vie sur cette soit disant planéte appellait la terre. Savoir, sagesse et compréhension, les faits et la vérité sur les noirs, les marrons, rouge, jaune et les blancs et pas ce lavage de cerveau de suprémacie blanche que les blancs au pouvoir nous ont appris autour du monde et tout leur propre race de cette planéte terre.


Oui il y’a beaucoup de chose qui ne vont pas avec la commaunuté hip-hop, mais il y’a beaucoup d’aspects positif dans la communauté hip-hop que les médias ou les magazines grand publique ne prennent rarement en compte. Beaucoup de vous dans la culture hip-hop n’écoute meme pas les rappeurs qui veulent vous faire prendre conscience de ce qui se passent dans vos quartiers, leur message passent rentre par la gauche et resort par la droite.

Les média jouent un grand role dans la destruction du mouvement de la culture hip-hop mais nombre d’entre vous dans la commaunuté hip-hop, vous etes les plus grand enelies du hip-hop et vous etes ceux qui aidaient les enemies du hip-hop à le détruire, ou de le ramener vers l’underground à cause de votre ignorance de cette culture. Ça a commenc avec la différence entre old school et new school. Pour moi il y’a qu’une seule école et c’est l’apprentissage, l’évolution, aller dans des phases differentes ou des cycles school of hip-hop. C’est ça la vrai école du hip-hop. Beaucoup d’entre vous dans le monde du hip-hop devrais commencer à faire attention aux problemes chez vous mais aussi dans le monde parce pendant que vous vous faites plaisirs etc. Il y’a pleins de plans prêt à éclore pour détruire le hip-hop dans le monde. Parce que beaucoup de gouvernements voient le hip-hop et sa culture comme un mouvement radical qui va direct au but et de la musique qui éveille les consciences des jeunes gens et jeunes adultes à travers le monde. Ils peuvent peuvent utilisé le hip-hop comme un retour de flamme et il se détruirait tout seul. Vous pouvez croire ce que je vous dit mais le temps nous le dire et je vois ce que vous ne voyez pas.

Peace be unto you,
Your brother In music and faith, Afrika Bambaataa."

Traduction : Keezy Carter (sourc : westcoastrydaz)


Note de Keezy :Afrika Bambaataa nous parle de respect des uns des autres dans la nation hip-hop, des différents genres et de nos différences en tant qu’etres humains plus généralement, et il a raison, pour un mouvement puisant ses influences dans autant de diversité, il y’a parfois un manque de tolérance.

Il dit aussi dans ce communiqué que l’on devrait respecté toutes formes de rap et tous genres de rappeurs, du lyricist au rappeur/chanteur et il n’a pas tort car le combat est au finale le meme.
Et chacun à façon représente le mouvement hip-hop et c’est vrai que comme l’entend Afrika Bambaataa, veut-on que le hip-hop soit juste underground ?

Le hip-hop n’est-il pas bien quand il est au dessus ? Pourquoi s’entretue et se clasher sans raisons quant au finale le kiff est le meme et l’argent doublerai à deux ?

D’un trop de fakes qui manque de connaissance sur la culture aux commandes et un manque d’unité entre les vrais. Nous tuons notre propre culture ce n’est pas faux mais pour l’instant le hip-hop est encore récupérable et si il peut avoir un vrai prise de conscience, ce mouvement peut espérer encore de beaux jours.


Keezy Carter